B4. Atténuation raisonnable des facteurs de stress chroniques
Les conditions qui nuisent au bien-être d'un chien dans la vie partagée, comme le bruit constant, sont activement atténuées ; toute limite structurelle est traitée autant que possible et divulguée.
Standard Requirement
Les conditions qui nuisent au bien-être d'un chien dans la vie partagée, comme le bruit constant, sont activement atténuées ; toute limite structurelle est traitée autant que possible et divulguée.
RDRS-01 B4 · Pass/fail. Fail this requirement and the outcome is Not Certified.
Les conditions connues pour nuire au bien-être d'un chien dans la vie partagée, comme la transmission soutenue de bruit entre logements, sont activement atténuées.
Lorsqu'une limitation structurelle empêche véritablement une atténuation complète, le prestataire prend les mesures raisonnables à sa disposition et divulgue la limitation au résident avant qu'il ne s'engage. Ne rien faire, ou invoquer l'ancienneté ou la construction de l'immeuble sans prendre les mesures disponibles, ne satisfait pas à cette exigence.
Évalué via
Évalué conforme à RDRS-CAF-01 (à venir)
Interprétation Roch
Un chien maintenu sous tension par un bruit constant ne vit pas bien. « L'immeuble est ancien » n'est pas une excuse pour ne rien faire.
Exemples
Conforme
Une séparation acoustique raisonnable entre logements, de sorte qu'un chien n'est pas exposé à un bruit constant.
Non conforme
Des murs très fins laissent un chien stressé par un bruit incessant et le bailleur ne fait rien, accusant l'ancienneté de l'immeuble.