Definição
Uma condição persistente no lar ou no seu entorno que causa mal-estar contínuo a um cão ou aos seus vizinhos, que a norma exige mitigar.
Parte da Norma Roch Dog Residencial (RDRS-01) · Publicado por Roch Dog
Uma condição persistente no lar ou no seu entorno que causa mal-estar ou dano contínuo a um cão ou aos seus vizinhos, como a transmissão sustentada de ruído entre lares, ou a ausência de qualquer zona de alívio que obrigue um cão a sujar dentro de casa.
A norma exige mitigar tais fatores de stress na medida em que o edifício razoavelmente o permita.
Interpretação Roch
Um cão mantido em tensão pelo ruído constante, ou forçado a sujar dentro de casa por falta de zona de alívio, não vive bem. Os edifícios fazem o que razoavelmente podem para o reduzir.
Exemplos
Conforme
Uma separação acústica razoável reduz o ruído entre lares, de modo que um cão não fica exposto a uma perturbação constante.
Não conforme
Um cão suja dentro de casa diariamente porque não há zona de alívio, e nada se faz a esse respeito.